Power Cable and AC Adapter
Warning! When installing the product, use the provided or designated connection cables, power cables and AC adaptors. Using any other cables and adaptors could cause a malfunction or a fire. Electrical Appliance and Material Safety Law prohibits the use of UL or CSA -certified cables (that have UL/CSA shown on the cord) for any other electrical devices than products designated by Supermicro only.
警告!
製品を設置する場合、提供または指定および購入された接続ケーブル、電源コードとACアダプター を 該当する地域の条例や安全基準に適合するコードサイズやプラグと共に使用下さい。他のケー ブルやアダプタを使用すると故障や火災の原因になることがあります。電気用品安全法は、ULまたはCSA認定のケーブル(UL/CSAマークがコードに表記)を Supermicro が指定する製品以外に使用することを禁止しています。
警告!
安装此产品时、请使用本身提供的或指定的或采购的连接线、电源线和电源适配器、包含遵照当 地法规和安全要求的合规的电源线尺寸和插头。使用其它线材或适配器可能会引起故障或火灾。 除了Supermicro所指定的产品、电气用品和材料安全法律规定禁止 使用未经UL或CSA认证的线材。(线材上会显示UL/CSA符号)。
警告!
安裝此產品時、請使用本身提供的或指定的或採購的連接線、電源線和電源適配器、包含遵照當 地法規和安全要求的合規的電源線尺寸和插頭。使用其它線材或適配器可能會引起故障或火災。 除了Supermicro所指定的產品、電氣用品和材料安全法律規定禁止 使用未經UL或CSA認證的線材。(線材上會顯示UL/CSA符號)。
Warnung!
Nutzen Sie beim Installieren des Produkts ausschließlich die von uns zur Verfügung gestellten Verbindungskabeln, Stromkabeln und/oder Adapater, die Ihre örtlichen Sicherheitsstandards einhalten. Der Gebrauch von anderen Kabeln und Adapter können Fehlfunktionen oder Feuer verursachen. Die Richtlinien untersagen das Nutzen von UL oder CAS zertifizierten Kabeln (mit UL/CSA gekennzeichnet), an Geräten oder Produkten die nicht mit Supermicro gekennzeichnet sind.
¡Advertencia!
Cuando instale el producto, utilice la conexión provista o designada o procure cables, Cables de alimentación y adaptadores de CA que cumplan con los códigos locales y los requisitos de seguridad, incluyendo el tamaño adecuado del cable y el enchufe. El uso de otros cables y adaptadores podría causar un mal funcionamiento o un incendio. La Ley de Seguridad de Aparatos Eléctricos y de Materiales prohíbe El uso de cables certificados por UL o CSA (que tienen el certificado UL / CSA en el código) para cualquier otros dispositivos eléctricos que los productos designados únicamente por Supermicro.
Attention!
Lors de l'installation du produit, utilisez les cables de connection fournis ou désigné ou achetez des cables, cables de puissance et adaptateurs respectant les normes locales et les conditions de securite y compris les tailles de cables et les prises electriques appropries. L'utilisation d'autres cables et adaptateurs peut provoquer un dysfonctionnement ou un incendie. Appareils électroménagers et la Loi sur la Sécurité Matériel interdit l'utilisation de câbles certifies- UL ou CSA (qui ont UL ou CSA indiqué sur le code) pour tous les autres appareils électriques sauf les produits désignés par Supermicro seulement.
!אזהרה
םימאתמו םיקפס ,םילבכב שמתשהל שי ,רצומה תא םיניקתמ רשאכ AC ךרוצל ומאתוה וא ושכרנ רשא
לכב שומיש . עקתהו לבכה לש הנוכנ הדימ ללוכ ,תוימוקמה תוחיטבה תושירדל ומאתוה רשאו ,הנקתהה
למשחה ירישכמב שומישה יקוחל םאתהב .ילמשח רצק וא הלקתל םורגל לולע ,רחא גוסמ םאתמ וא לבכ
ב םיכמסומה םילבכב שמתשהל רוסיא םייק ,תוחיטבה יקוחו - UL ב וא -CSA (לש דוק םהילע עיפומ רשאכ
.(UL/CSA י"ע םאתוה רשא רצומב קר אלא ,רחא ילמשח רצומ לכ רובע Supermicro דבלב
تحذير!
تالباكلا ءارشب مق وأ ةددحملا وأ ةرفوتملا تاليصوتلا مادختساب مق ،جتنملا بيكرت دنع
كلذ يف امب ةيلحملا ةمالسلا تابلطتمو نيناوقب مازتلالا عم ددرتملا رايتلا تالوحمو ةيئابرهكلا
.قيرح وأ لطع يف ببستي دق ىرخأ تالوحمو تالباك يأ مادختسا .ميلسلا سباقلاو لصوملا مجح
لبق نم ةدمتعملا تالباكلا مادختسا تادعملاو ةيئابرهكلا ةزهجألل ةمالسلا نوناق رظحي UL وأ CSA
.ةمالع لمحت يتلاو (UL/CSA) لبق نم ةددحملاو ةينعملا تاجتنملا ريغ ىرخأ تادعم يأ عم Supermicro
경고!
제품을 설치할 때 현지 코드 및 적절한 굵기의 코드와 플러그를 포함한 안전 요구 사항을 준수하여 제공되거나 지정된 연결 혹은 구매 케이블, 전원 케이블 및 AC 어댑터를 사용하십시오.
다른 케이블이나 어댑터를 사용하면 오작동이나 화재가 발생할 수 있습니다. 전기 용품 안전법은 UL 또는 CSA 인증 케이블 (코드에 UL / CSA가 표시된 케이블)을 Supermicro 가 지정한 제품 이외의 전기 장치에 사용하는 것을 금지합니다.
Waarschuwing!
Bij het aansluiten van het Product uitsluitend gebruik maken van de geleverde Kabels of een andere geschikte aan te schaffen Aansluitmethode, deze moet altijd voldoen aan de lokale voorschriften en veiligheidsnormen, inclusief de juiste kabeldikte en stekker. Het gebruik van niet geschikte Kabels en/of Adapters kan een storing of brand veroorzaken. Wetgeving voor Elektrische apparatuur en Materiaalveiligheid verbied het gebruik van UL of CSA -gecertificeerde Kabels (met UL/CSA in de code) voor elke andere toepassing dan de door Supermicro hiervoor beoogde Producten.