I'm using a system with a 3908 / 3916 based SAS controller from you. For some reason I can only select RAID 0, 1, 00, 10.
RAID 5, 6, 50 and 60 are missing. I appear to need a license for that.
This may happen when the card's personality mode has been set to JBOD.
Find the option under Controller Management -> Personality mode, make sure the controller is set to RAID mode.