I would like to inquire whether it is possible to replace the drive bays on a chassis like the CSE-825TQC-600LPB with other devices that fit a 5.25" slot like for
example the FS204 by SilverStone which fits 4 2.5" drives.
No, there is no such option and mechanical impossible fit a 5.25" slot device in a 3.5” drive slot. Assuming the customer’s intention that they like to fit 2.5" drive
into 3.5” drive slot, if that case, we have a 3.5” to 2.5" (fit one 2.5” drive)
HDD tray, MCP-220-00043-0N or MCP-220-00118-0B (tool-less version)
available.