Ir al contenido principal
Carta del Director General
Charles Liang

Charles Liang
Fundador, Presidente, Consejero Delegado, Presidente del Consejo de Administración

Diciembre 19, 2019

Estimado apreciado socio,

Today marks another significant milestone for Supermicro. I am pleased to report we have successfully filed our annual and quarterly filings through Fiscal Year 2019. Our customers and valued partners have demonstrated dedication and loyalty to Supermicro throughout this process, and I am truly grateful for it. Because of you, Supermicro continues to thrive.

Estos archivos reflejan la amplia y continua mejora de nuestro gobierno corporativo y de los controles internos sobre los informes financieros. Estos esfuerzos incluyen el nombramiento de una serie de nuevos dirigentes en los últimos dos años para ayudarnos a superar estos retos y construir procesos más sólidos necesarios para un crecimiento continuado.

Durante este período, hemos trabajado duro para garantizar que nuestros fundamentos corporativos respalden nuestra innovadora experiencia en ingeniería y hemos realizado inversiones continuas para fortalecer nuestros cimientos y promover el crecimiento futuro. Seguimos proporcionando a nuestros clientes soluciones líderes para Enterprise, Cloud, Inteligencia Artificial / Machine Learning, 5G y Edge, al tiempo que mantenemos unos resultados financieros sólidos y un balance saneado. Desde nuestra fundación en el corazón de Silicon Valley hace 26 años, hemos impulsado una cadena ininterrumpida de crecimiento de los ingresos año tras año, continuando incluso durante estos dos últimos años difíciles, y en la última década hemos logrado una CAGR orgánica de más del 20%.

Supermicro is a great American success story, and you are a critical part of it. We have grown our global footprint to support a worldwide customer base in more than 110 countries. In addition to our core design and engineering, proudly originating in the United States, we are also investing in global manufacturing capacity to meet the demands of the worldwide market. With our service operations in Taiwan and the Netherlands, we are increasing the scale of our global network. We are positioned to rapidly incorporate the newest technologies in our products, conduct research and development at our facilities, and provide extended field support to meet evolving customer needs.

Nuestra empresa sigue demostrando al mundo que los sistemas tecnológicos de alta calidad pueden ser a la vez responsables con el medio ambiente y económicos, reduciendo tanto sus costes como su impacto en la Madre Tierra. Desarrollamos el concepto de Coste Total para el Medio Ambiente (TCE) para ayudar a los profesionales de TI a comprender la eficiencia energética de sus sistemas y el impacto global en el medio ambiente. También ofrecemos una Arquitectura de Ahorro de Recursos para ayudarle a ahorrar tanto en energía como en costes de adquisición de hardware, reduciendo al mismo tiempo el impacto medioambiental.

We expect to file our 10-Q for the first quarter of fiscal 2020 very soon, which will bring us current with our SEC filings. We look forward to being relisted on NASDAQ shortly after that filing. As we emerge from this challenging period, I am grateful for our steadfast customers and committed employees, and I look forward to leading Supermicro to even greater growth and profitability. In the years ahead, strong market demand, world class products, and a revitalized team will write a new and exciting chapter in Supermicro’s history.

Gracias,
Firma de Charles Liang
Charles Liang
Presidente y Consejero Delegado