Super Micro Computer, Inc.
980 Rock Avenue
San Jose, CA 95131, USA
致所有客戶、夥伴，以及利害關係人：
本人就近期之美國紐約南區聯邦檢察官辦公室公開起訴一事，特此致信所有利害關係人。該起訴書係針對三名 Supermicro 之關聯個人對象，以及其涉嫌違反出口管制法規之行為。
Supermicro 並非該起訴案件內之受起訴對象。
三名公司之關聯個人與其行為，已經與 Supermicro 所抱持的使命與國家安全責任背道而 馳。對此，我深感震驚與遺憾。依據現況，此三名個人之計畫與行為，已使 Supermicro 成為受害企業，且這些計畫與行為也蒙騙了美國聯邦調查機關，以及公司內部合規團隊。
我們已對受起訴之員工採取了必要之措施，而該三名個人已不再與 Supermicro 有任何關聯性。此外，廖益賢也已辭去公司董事職務。該三名受起訴對象與其行為，已違反本公司之政策與合規控管規範。我們致力建立、維持完善的合規制度，並全面遵守所有美國出口與再出口之管制法令與規範。我們也全力配合美國政府的相關調查行動。目前，我們正導入更嚴謹的監督機制，以大幅強化出口控管程序，並透過最高的道德與法律審核標準，確保公司技術與產品在各方面的合規性。同時，我們已任命 Deanna Luna 為新的代理合規長。
本次起訴事件沒有對公司營運帶來影響。我們將持續為市場帶來高效、可靠的解決方案，率先將新穎產品與技術推向產業，並為客戶提供良好的品質與服務，以滿足其運算設施相關需求。Supermicro 針對該起訴的相關正式聲明，已發布於公司網站。如有任何問題，請聯繫您平時所接洽之公司窗口。
感謝您長期以來的支持，以及與 Supermicro 的合作。
Charles Liang
Supermicro 創辦人、總裁暨執行長
Super Micro Computer, Inc.
980 Rock Avenue
San Jose, CA 95131, USA
お客様、パートナー様 各位
平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
また、日頃より弊社並びに弊社製品にご理解、ご愛顧を賜り重ねて御礼申し上げます。
さて、2026年3月20日付で米国ニューヨーク南部地区連邦検事局より通知された起訴状に関し、下記のとおりご報告申し上げます。
本件は、弊社に所属していた個人3名による輸出管理法違反の疑いに関するものであり、弊社（Super Micro Computer, Inc.）は当該起訴においては、該当しておりません。
当該3名の行為は、弊社の企業理念およびコンプライアンス規程に明確に反するもので、速やかに従業員2名を職務停止処分とし、契約社員1名との契約を解除いたしました。また、その中の1名、Wally Liaw は弊社取締役を辞任するとともに、弊社における一切の職務から離れております。
弊社は、これまでも厳格なコンプライアンス体制を整備・運用しており、米国の輸出および再輸出管理に関するすべての適用法令・規制の遵守を徹底しております。今後も当該体制の一層の強化を図るとともに、関係当局による調査に対し全面的に協力してまいります。
なお、本件が弊社の事業運営に与える影響はなく、製品およびサービスの提供は従来どおり継続いたします。今後とも高性能かつ信頼性の高いソリューションの提供を通じ、社会インフラを支える企業として、引き続き責任を果たしてまいります。
本件に関する詳細につきましては、弊社ウェブサイトにて公表しております。ご不明な点等がございましたら、ご遠慮なくお問い合わせくださいますようお願い申し上げます。
今後とも、弊社に対するご支援ならびに製品、サービスへのご愛顧を賜りますよう心よりお願い申し上げます。
Sincerely,
Charles Liang
Founder, President, and Chief Executive Officer
Supermicro