Supermicro® kündigt an Genehmigung zum Relisting an der NASDAQ

Charles Liang
Gründer, Präsident, Generaldirektor, Vorstandsvorsitzender

Dezember 19, 2019

Lieber geschätzter Partner,

Today marks another significant milestone for Supermicro. I am pleased to report we have successfully filed our annual and quarterly filings through Fiscal Year 2019. Our customers and valued partners have demonstrated dedication and loyalty to Supermicro throughout this process, and I am truly grateful for it. Because of you, Supermicro continues to thrive.

Diese Einreichungen spiegeln die umfassende und kontinuierliche Verbesserung unserer Unternehmensführung und der internen Kontrollen der Finanzberichterstattung wider. Zu diesen Bemühungen gehört die Ernennung einer Reihe neuer Führungskräfte in den letzten zwei Jahren, die uns dabei helfen, diese Herausforderungen zu bewältigen und stärkere Prozesse aufzubauen, die für ein weiteres Wachstum erforderlich sind.

In diesem Zeitraum haben wir hart gearbeitet, um sicherzustellen, dass unsere Unternehmensgrundlagen unser innovatives technisches Know-how unterstützen, und wir haben kontinuierlich investiert, um unser Fundament zu stärken und zukünftiges Wachstum zu fördern. Wir bieten unseren Kunden weiterhin führende Lösungen für Unternehmen, Cloud, künstliche Intelligenz / maschinelles Lernen, 5G und Edge und können gleichzeitig solide Finanzergebnisse und eine gesunde Bilanz vorweisen. Seit unserer Gründung im Herzen des Silicon Valley vor 26 Jahren haben wir eine ununterbrochene Reihe von jährlichen Umsatzzuwächsen erzielt, die auch in den letzten beiden schwierigen Jahren anhielten, und in den letzten zehn Jahren eine organische CAGR von über 20 % erreicht.

Supermicro is a great American success story, and you are a critical part of it. We have grown our global footprint to support a worldwide customer base in more than 110 countries. In addition to our core design and engineering, proudly originating in the United States, we are also investing in global manufacturing capacity to meet the demands of the worldwide market. With our service operations in Taiwan and the Netherlands, we are increasing the scale of our global network. We are positioned to rapidly incorporate the newest technologies in our products, conduct research and development at our facilities, and provide extended field support to meet evolving customer needs.

Unser Unternehmen demonstriert der Welt, dass hochwertige Technologiesysteme sowohl umweltfreundlich als auch wirtschaftlich sein können, indem sie sowohl Ihre Kosten als auch Ihre Auswirkungen auf Mutter Erde reduzieren. Wir haben das Konzept der Gesamtkosten für die Umwelt (Total Cost to the Environment, TCE) entwickelt, um IT-Fachleuten zu helfen, die Energieeffizienz ihrer Systeme und die Gesamtauswirkungen auf die Umwelt zu verstehen. Außerdem bieten wir eine ressourcenschonende Architektur an, mit der Sie sowohl Energie- und Hardware-Anschaffungskosten sparen als auch die Umweltbelastung verringern können.

We expect to file our 10-Q for the first quarter of fiscal 2020 very soon, which will bring us current with our SEC filings. We look forward to being relisted on NASDAQ shortly after that filing. As we emerge from this challenging period, I am grateful for our steadfast customers and committed employees, and I look forward to leading Supermicro to even greater growth and profitability. In the years ahead, strong market demand, world class products, and a revitalized team will write a new and exciting chapter in Supermicro’s history.

Ich danke Ihnen,

Charles Liang
Präsident & Geschäftsführer

Super Micro Computer, Inc.
980 Rock Avenue
San Jose, CA 95131