Supermicro 事業アップデート – 2019年5月17日

Super Micro Computer, Inc.
980 Rock Avenue
San Jose, CA 95131 USA

2019年5月17日


大切なパートナーの皆様へ、

本日はSupermicroにとって重要な節目となります。当社は2017会計年度の年次報告書を提出しました。このプロセスには時間がかかりましたが、これまで述べてきたように、中核的な問題は売上取引が収益として認識される時期に関するものでした。以前に報告されたすべての売上取引が実際の収益を反映しており、年次報告書によりそれらが適切な期間に計上されたことが確認されたことを喜んでお知らせいたします。

Supermicroは過去25年間で急速に成長できたことを幸運に思いますが、当社の財務報告システムと内部統制は十分に追いついていませんでした。当社は内部統制を大幅に強化し、遅延の原因となった問題を是正するために他の措置を講じました。これらの措置には、収益ポリシーとプロセスの強化、およびチームのトレーニングの増加が含まれます。業界のトレンドにもかかわらず、当社は継続的な成長に向けて準備を整えており、将来にわたって強力で効果的なシステムと統制を確保することにコミットしています。

また、財務、コンプライアンス、営業チームも強化しました。とりわけ2018年以降、新しい最高財務責任者、新しいコーポレート・コントローラーを任命し、最高コンプライアンス責任者と内部監査担当副社長の役割を設けました。また、ワールドワイド・セールスの責任者を新たに任命しました。

私たちは、すべての製品を正確な仕様で製造し、製品の安全性を確保するために細心の注意を払っています。他の多くの企業と同様、年次報告書にも記載されているように、過去数年間、当社のネットワークも不正アクセスを経験しました。しかし、当社の事業、業務、製品に影響はありませんでした。重要なことは、過去の不正アクセスは、昨年秋に発表された、業界、情報機関、セキュリティの専門家によって広く否定された、深い欠陥のある虚偽の記事とは何の関係もないということです。私たちは、皆様からのご支援と変わらぬ信頼に感謝しています。

将来を見据えて、当社の中核である設計とエンジニアリングの強みが、継続的な成長と成功への道を開くでしょう。当社は、シリコンバレーでサーバーを製造する唯一のティア1システムベンダーとして、米国を拠点とする生産能力を拡大しています。この施設では、生産能力、ハードウェアおよびソフトウェアの研究開発を拡大し、最新および将来のテクノロジーをサポートします。

当社のモットーである「We Keep IT Green™」に則り、IT業界と環境に大きなインパクトを与え、当社の強固な基盤の上に成長を続けていくために、当社の総力を結集し、貢献していくことを確信しています。

ありがとうございます。

敬具
Charles Liang
代表取締役社長