本文へスキップ
CEOからの手紙
チャールズ・リアン

Charles Liang
創業者、社長、最高経営責任者、取締役会長

12月19 2019

大切なパートナーの皆様へ

本日、Supermicro重要な節目となりました。2019会計年度までの年次報告書および四半期報告書を無事に提出できたことを、ここに報告いたします。Supermicro 、お客様ならびに大切なSupermicro 、変わらぬご支援とご信頼を賜りましたこと、心より感謝申し上げます。皆様のご支援のおかげで、Supermicro 発展Supermicro 。

これらの届出は、当社のコーポレート・ガバナンスと財務報告に係る内部統制の広範かつ継続的な強化を反映したものです。このような取り組みには、過去2年間に新たなリーダーを任命し、これらの課題を管理し、継続的な成長に必要なより強力なプロセスを構築するための支援も含まれています。

この間、当社は革新的なエンジニアリングの専門知識を支える企業基盤の確保に努め、基盤強化と将来の成長を促進するための継続的な投資を行ってきました。当社は、健全な業績と健全なバランスシートを維持しながら、エンタープライズ、クラウド、人工知能/機械学習、5G、エッジの各分野で業界をリードするソリューションをお客様に提供し続けています。シリコンバレーの中心で26年前に創業して以来、当社は前年比増収を連綿と続けており、この2年間は困難な状況でしたが、過去10年間で20%以上の年平均成長率を達成しています。

Supermicro アメリカの偉大な成功Supermicro 、皆様はその重要な一翼を担っております。当社は110カ国以上にお客様基盤を持つグローバル展開を拡大してまいりました。米国発祥のコアとなる設計・エンジニアリングに加え、世界市場の需要に応えるためグローバルな製造能力への投資も進めております。台湾とオランダにおけるサービス拠点を通じ、グローバルネットワークの規模を拡大中です。 当社は、最新技術を迅速に製品へ組み込み、自社施設での研究開発を実施し、進化するお客様のニーズに応えるための拡張された現場サポートを提供できる体制を整えております。

当社は、高品質なテクノロジー・システムが環境に対する責任と経済性を両立し、お客様のコストと母なる地球への影響の両方を削減できることを世界に実証し続けています。当社は、ITプロフェッショナルがシステムのエネルギー効率と環境への全体的な影響を理解できるよう、TCE(Total Cost to the Environment)コンセプトを開発しました。また、環境への影響を低減しながら、エネルギーとハードウェアの取得コストの両方を節約できるよう、省資源アーキテクチャも提供しています。

2020年度第1四半期の10-Q報告書をまもなく提出する見込みであり、これにより米国証券取引委員会(SEC)への提出書類は最新の状態となります。 当該提出後、速やかにNASDAQへの再上場を実現できることを期待しております。この困難な時期を乗り越えるにあたり、変わらぬご支援を賜るお客様ならびに献身的な従業員の皆様に深く感謝申し上げます。今後、Supermicro 一層の成長と収益性Supermicro 導いてまいる所存です。今後数年間において、堅調な市場需要、世界最高水準の製品、そして再活性化されたチームが、Supermicroに新たな輝かしい一章を刻むことでしょう。

ありがとうございます、
Charles Liangサイン
チャールズ・リアン
社長兼CEO